Umbau und Sanierung Haus B, Heiliggeist-Spitalanlage - Entscheidung über die Situierung des Treppenhauses und des Aufzugs